Svensk Dagens ord
lagom
/LA-gom/ • adjektiv/adverb — 12 Jun, 2026
Lyt til udtale
Betydning: hverken for meget eller for lidt; passende/tilpas, netop rigtig
Eksempler
- Det är lagom varmt i rummet.
(Det er lige tilpas varmt i rummet.) - En lagom portion mat räcker för mig.
(En passende portion mad er nok for mig.) - Hon äter lagom — inte för mycket eller för lite.
(Hun spiser passende — ikke for meget eller for lidt.)
Synonymer
- passande
- måttlig
Bruges om mængder eller egenskaber der er 'hverken for meget eller for lidt'. Meget almindeligt i daglig tale i Sverige; kan fungere både som adjektiv og adverbium. Oversættes ofte med 'passende' eller 'lige tilpas'.
Seneste ord
| Dato | Ord | Betydning |
|---|---|---|
| 2026-07-18 | behöva | at have brug for noget; at være nødt til at have e... |
| 2026-07-17 | prata | at tale, snakke; et almindeligt, uformelt verbum f... |
| 2026-07-16 | ledig | Fri eller tilgængelig; kan betyde at man ikke arbe... |
| 2026-07-15 | rolig | morsom eller underholdende; noget der får én til a... |
| 2026-07-14 | förlåt | undskyld; at bede om tilgivelse |
Modtag disse via e-mail
Log ind på din gratis konto for at modtage daglige ord via e-mail.
Få et nyt ord i din indbakke hver dag!