Tjekkisk Dagens ord
otevřít
/O-te-vřít/ • udsagnsord (verb) — 11 Jul, 2026
Lyt til udtale
Betydning: at åbne (fx en dør, et vindue, en fil eller en forretning)
Eksempler
- Můžeš prosím otevřít okno?
(Kan du venligst åbne vinduet?) - Otevřeli jsme novou kavárnu v centru.
(Vi åbnede en ny café i centrum.) - Otevři tu láhev pomalu, aby nepřetekla.
(Åbn den flaske langsomt, så den ikke løber over.)
Synonymer
- rozevřít
- rozvřít
Bruges om fysiske handlinger (åbne dør, vindue, flaske) og om mere abstrakte ting (åbne en fil - 'otevřít soubor', eller åbne en forretning). Imperativ: 'Otevři' (du/uformel) og 'Otevřete' (I/høflig). Betoningen ligger på første stavelse.
Seneste ord
| Dato | Ord | Betydning |
|---|---|---|
| 2026-07-10 | okno | et vindue (åbning i en væg med glas, som lukker ly... |
| 2026-07-09 | dítě | barn (et barn, et lille menneske) |
| 2026-07-08 | batoh | rygsæk; en taske, som bæres på ryggen og bruges ti... |
| 2026-07-07 | kniha | bog; et trykt eller skrevet værk bestående af side... |
| 2026-07-06 | obchod | Butik eller forretning; et sted hvor man køber og ... |
Modtag disse via e-mail
Log ind på din gratis konto for at modtage daglige ord via e-mail.
« 10. jul.11 Jul, 2026
Få et nyt ord i din indbakke hver dag!