Tysk Dagens ord
schließen
/SCHLIE-sen/ • verb — 6 Jun, 2026
Lyt til udtale
Betydning: at lukke; gøre noget lukket eller afslutte (fx en dør, en butik eller en diskussion)
Eksempler
- Bitte die Tür schließen, es zieht.
(Luk venligst døren, der er træk.) - Das Geschäft schließt um 18 Uhr.
(Butikken lukker kl. 18.) - Wir sollten die Diskussion schließen und eine Entscheidung treffen.
(Vi bør afslutte diskussionen og træffe en beslutning.)
Synonymer
Klik på et synonym for at se, hvordan det adskiller sig fra schließen.
Schließen bruges både om fysisk at lukke noget (døre, vinduer, butikker) og om at afslutte noget (møder, diskussioner). 'Zumachen' er mere dagligdags for fysiske ting; 'abschließen' betyder ofte at låse eller afslutte formelt. Verbet er ikke separabelt (man siger nicht: 'die Tür zu schließen').
Seneste ord
| Dato | Ord | Betydning |
|---|---|---|
| 2026-06-18 | bezahlen | at betale for noget; afregne en regning eller et k... |
| 2026-06-17 | öffnen | at åbne; gøre noget tilgængeligt (f.eks. en dør, e... |
| 2026-06-16 | verstehen | at forstå; at opfatte betydningen af noget eller a... |
| 2026-06-15 | entscheiden | at beslutte (sig); tage en beslutning |
| 2026-06-14 | vorbereiten | at forberede; gøre klar til noget |
Modtag disse via e-mail
Log ind på din gratis konto for at modtage daglige ord via e-mail.
Få et nyt ord i din indbakke hver dag!