Skip to content
Bibliotek
Spillehal
Kurser
Dagens Ord
Bøjning
Chat
Udskrifter
ConlangHub
xin.doc

Vietnamese Dagens ord

xin

/XIN/ • verbum / høfligheds-partikel — 21 Apr, 2026


Lyt til udtale
Øv

Betydning: at bede om; en høflig anmodning eller anmodning om tilladelse; bruges ofte som 'må jeg' eller 'venligst'.

Eksempler

  1. Xin lỗi, tôi đến muộn.
    (Undskyld, jeg kommer for sent.)
  2. Xin cho tôi một ly nước.
    (Må jeg bede om et glas vand.)
  3. Xin phép, tôi có thể hỏi một câu không?
    (Må jeg få lov til at stille et spørgsmål?)

Synonymer

  • làm ơn
  • cầu xin
  • yêu cầu
Brug 'xin' når du vil anmode høfligt om noget eller bede om tilladelse. Det optræder i faste vendinger som 'xin lỗi' (undskyld) og 'xin phép' (må jeg få lov). 'Cầu xin' er stærkere (at tigge/beg), mens 'làm ơn' ofte svarer til 'vær venlig'/'please'.

Dagens spil: Tal-NinjaSpil Nu


Seneste ord

DatoOrdBetydning
2026-04-20chờat vente; at opholde sig i forventning om noget
2026-04-19nóiat sige; at tale; udtrykke noget med ord
2026-04-18biếtat vide; at have kendskab til noget eller at kunne...
2026-04-17giúpat hjælpe; yde assistance eller støtte til en pers...
2026-04-16ngheat høre; at lytte (opfatte lyd eller give opmærkso...

Se hele arkivet

« 20. apr.21 Apr, 2026

Få et nyt ord i din indbakke hver dag!