Italian Dagens ord
arrivare
/ar-ri-VA-re/ • udsagnsord (verb) — 27 Apr, 2026
Lyt til udtale
Betydning: at ankomme; at nå frem
Eksempler
- Il treno arriva alle otto.
(Toget ankommer klokken otte.) - Siamo arrivati in tempo per la cena.
(Vi ankom i tide til middagen.) - Se arrivi prima, chiamami.
(Hvis du kommer tidligere, så ring til mig.)
Synonymer
- giungere
- venire
Bruges først og fremmest om fysisk ankomst (personer, tog, fly) og om ankomsttid. Kan også bruges figurativt med "arrivare a" + infinitiv for at sige "at nå at" eller "at lykkes i at" (fx "non sono arrivato a finire"). I sammensatte tider bøjes det med essere: f.eks. "sono arrivato" / "sono arrivata" (køn og tal skal stemme). Det er et regelmæssigt -are udsagnsord.
Dagens spil: Ordsøgning — Spil Nu
Seneste ord
| Dato | Ord | Betydning |
|---|---|---|
| 2026-04-28 | uscire | at gå ud; at forlade et sted; også brugt om at gå ... |
| 2026-04-26 | trovare | at finde; opdage (noget eller nogen) |
| 2026-04-25 | potere | at kunne; have mulighed eller tilladelse til at gø... |
| 2026-04-24 | piacere | at kunne lide; at synes om noget |
| 2026-04-23 | prendere | at tage; få fat i eller modtage noget (bruges bred... |
Modtag disse via e-mail
Log ind på din gratis konto for at modtage daglige ord via e-mail.
Få et nyt ord i din indbakke hver dag!