Portuguese Dagens ord
abrir
/a-BRIR/ • verb — 25 Apr, 2026
Lyt til udtale
Betydning: at åbne; gøre noget åbent (fx dør, vindue, bog, fil osv.)
Eksempler
- Você pode abrir a janela, por favor?
(Kan du åbne vinduet, venligst?) - Ele abriu a loja às nove horas.
(Han åbnede butikken klokken ni.) - Você consegue abrir este arquivo no computador?
(Kan du åbne denne fil på computeren?)
Synonymer
- destrancar
- escancarar
Bruges ofte om fysiske handlinger (åbne døre, vinduer, pakker eller filer). Kan også være figurativt i faste udtryk: 'abrir mão de' (opgive), 'abrir caminho' (banne vej) eller 'abrir os olhos' (få indsigt). Verbet bøjes som et regelmæssigt -ir-verbum: eu abro, você abre, nós abrimos.
Dagens spil: Stavekonkurrence — Spil Nu
Seneste ord
| Dato | Ord | Betydning |
|---|---|---|
| 2026-05-04 | pagar | at betale (give penge for noget eller dække en reg... |
| 2026-05-03 | andar | at gå; bevæge sig til fods; bruges også om at være... |
| 2026-05-02 | gostar | at kunne lide; udtrykker, at man har en positiv pr... |
| 2026-05-01 | entrar | at gå ind; komme ind i et sted |
| 2026-04-30 | casa | Et sted hvor man bor; hus eller hjem. |
Modtag disse via e-mail
Log ind på din gratis konto for at modtage daglige ord via e-mail.
Få et nyt ord i din indbakke hver dag!