Skip to content
Bibliotek
Spillehal
Kurser
Dagens Ord
Bøjning
Chat
Udskrifter
ConlangHub
volver.doc

Spansk Dagens ord

volver

/vol-VER/ • verb — 19 Apr, 2026


Lyt til udtale
Bøj
Øv

Betydning: at vende tilbage; at komme tilbage; også 'at gøre igen' når det bruges som 'volver a + infinitiv'.

Eksempler

  1. Voy a volver a las ocho.
    (Jeg kommer tilbage klokken otte.)
  2. Ella volvió al trabajo después de la enfermedad.
    (Hun vendte tilbage på arbejde efter sygdommen.)
  3. ¿Puedes volver a intentarlo?
    (Kan du prøve igen?)

Synonymer

  • regresar
  • retornar
Bruges både om fysisk tilbagevenden (volver a casa) og om at gentage eller genoptage en handling (volver a + infinitiv = gøre noget igen). I nutid har verbet vokalskift o→ue i de fleste former: yo vuelvo, tú vuelves, él vuelve, men nosotros/vosotros ændrer ikke stammen: volvemos, volvéis.

Dagens spil: Oversættelses-ScrabbleSpil Nu


Seneste ord

DatoOrdBetydning
2026-05-05ayudarat hjælpe; yde bistand eller støtte til en person ...
2026-05-04mirarat se på noget med vilje eller opmærksomhed; at ki...
2026-05-03buscarat lede efter; forsøge at finde noget eller nogen
2026-05-02conocerat kende; at være bekendt med eller at møde nogen/...
2026-05-01vivirat leve; at bo (opholde sig eller have sit liv et ...

Se hele arkivet

Få et nyt ord i din indbakke hver dag!