Vietnamese Dagens ord
giữ
/GIỮ/ • verb — 5 May, 2026
Lyt til udtale
Betydning: at beholde, passe på eller opbevare noget; også at holde eller fastholde (f.eks. et løfte)
Eksempler
- Bạn có thể giữ chìa khóa giúp tôi được không?
(Kan du passe på nøglen for mig?) - Giữ lời hứa là rất quan trọng.
(At holde sit løfte er meget vigtigt.) - Anh ấy giữ con mèo trong tay suốt buổi tối.
(Han holdt katten i armene hele aftenen.)
Synonymer
- bảo quản
- nắm giữ
Bruges både om fysisk at holde eller fastholde noget (f.eks. holde en dør åben eller holde et objekt) og om abstrakte ting som at holde et løfte eller bevare noget i ens varetægt. Kan bruges i kommandoform ('Giữ!') og i høflige forespørgsler ('Giữ giúp tôi...').
Dagens spil: Tal-Ninja — Spil Nu
Seneste ord
| Dato | Ord | Betydning |
|---|---|---|
| 2026-05-04 | muốn | at ønske; at ville have; at have lyst til |
| 2026-05-03 | mệt | træt; udmattet (både fysisk og mentalt) |
| 2026-05-02 | thời tiết | Vejret; de aktuelle atmosfæriske forhold (temperat... |
| 2026-05-01 | vui | Følelse af glæde; at være munter eller at have det... |
| 2026-04-30 | chọn | at vælge; udvælge |
Modtag disse via e-mail
Log ind på din gratis konto for at modtage daglige ord via e-mail.
« 4. maj5 May, 2026
Få et nyt ord i din indbakke hver dag!