Vietnamese Dagens ord
chờ
/CHƠ (chuh)/ • verb — 20 Apr, 2026
Lyt til udtale
Betydning: at vente; at opholde sig i forventning om noget
Eksempler
- Xin hãy chờ một chút.
(Vent venligst et øjeblik.) - Tôi đang chờ xe buýt.
(Jeg venter på bussen.) - Cô ấy chờ kết quả thi với lo lắng.
(Hun venter på eksamensresultatet med bekymring.)
Synonymer
- đợi
- ngóng
Brug 'chờ' når du beder nogen om at vente eller beskriver, at du venter på noget. Ofte brugt sammen med tidsudtryk som 'một chút', 'lâu', eller navne på ting man venter på ('chờ xe buýt', 'chờ kết quả'). 'Chờ' og 'đợi' er tæt på hinanden; 'chờ' lægger ofte vægt på selve ventetiden, mens 'đợi' kan føles mere neutralt. Til høflige anmodninger bruges 'Xin hãy chờ' eller 'Vui lòng chờ'.
Dagens spil: Tal-Ninja — Spil Nu
Seneste ord
| Dato | Ord | Betydning |
|---|---|---|
| 2026-05-04 | muốn | at ønske; at ville have; at have lyst til |
| 2026-05-03 | mệt | træt; udmattet (både fysisk og mentalt) |
| 2026-05-02 | thời tiết | Vejret; de aktuelle atmosfæriske forhold (temperat... |
| 2026-05-01 | vui | Følelse af glæde; at være munter eller at have det... |
| 2026-04-30 | chọn | at vælge; udvælge |
Modtag disse via e-mail
Log ind på din gratis konto for at modtage daglige ord via e-mail.
Få et nyt ord i din indbakke hver dag!