Catalan Palabra del día
obrir
/o-BRIR/ • verb — 26 abr, 2026
Escuchar pronunciación
Significado: Hacer que algo deje de estar cerrado; permitir el acceso a un espacio, recipiente o archivo.
Ejemplos
- Pots obrir la porta, si us plau?
(¿Puedes abrir la puerta, por favor?) - Necessito obrir el correu electrònic quan arribi.
(Debo abrir el correo electrónico cuando llegue.) - No obris el paquet amb un ganivet.
(No abras el paquete con un cuchillo.)
Sinónimos
- destapar
- descloure
Se usa para acciones físicas (obrir una porta, un paquet) y también para iniciar coses intangibles (obrir un arxiu digital, obrir un negoci). En catalán tiene formas verbales comunes como 'obre' (present) y en construcciones reflexives aparece 's'obre' per indicar que algo s'obre per si mateix.
Juego de hoy: Sopa de letras — Jugar Ahora
Palabras recientes
| Fecha | Palabra | Significado |
|---|---|---|
| 2026-04-25 | entrar | Ir de l'exterior a l'interior de llocs; també acce... |
| 2026-04-24 | engegar | Poner en marcha o encender algo (un aparell, un mo... |
| 2026-04-23 | passejar | pasear; caminar por placer o dar una vuelta (tambi... |
| 2026-04-22 | sobretot | sobre todo; especialmente |
| 2026-04-21 | gràcies | Expresión de agradecimiento; equivalente a 'gracia... |
Recibe estas por correo electrónico
Inicia sesión en tu cuenta gratuita para recibir palabras diarias por correo electrónico.
« 25 abr26 abr, 2026
¡Recibe una palabra nueva en tu correo cada día!