Tagalog Palabra del día
pasok
/pa-SOK/ • verbo — 25 abr, 2026
Escuchar pronunciación
Significado: Entrar; también puede significar 'caber' (fit) o, en contextos, 'tener clase/servicio' (p. ej. escuela o trabajo).
Ejemplos
- Pasok ka na sa kwarto.
(Entra ya en la habitación.) - Hindi pasok ang kahon sa maleta.
(La caja no cabe en la maleta.) - May pasok ba kayo ngayon?
(¿Tienen ustedes clase hoy?)
Sinónimos
- pumasok
- pasukin
Se usa cotidianamente para pedir a alguien que entre (imperativo) o para indicar que algo cabe en un espacio. También se emplea al preguntar si hay clase o servicio ('may pasok'). Formas relacionadas: 'pumasok' (acción realizada por el sujeto) y 'pasukin' (enfocado en el objeto). Es común en registros informales y neutrales.
Juego de hoy: Tarjetas — Jugar Ahora
Palabras recientes
| Fecha | Palabra | Significado |
|---|---|---|
| 2026-04-24 | ulan | lluvia; precipitación de agua desde las nubes |
| 2026-04-23 | pabili | Frase usada para pedir a alguien que compre algo p... |
| 2026-04-22 | saan | dónde (indica lugar) |
| 2026-04-21 | tulong | ayuda; asistencia; socorro |
| 2026-04-20 | hintay | Esperar; permanecer en un lugar o estado hasta que... |
Recibe estas por correo electrónico
Inicia sesión en tu cuenta gratuita para recibir palabras diarias por correo electrónico.
« 24 abr25 abr, 2026
¡Recibe una palabra nueva en tu correo cada día!