Skip to content
Biblioteca
Juegos
Cursos
Palabra del Día
Conjugación
Chat
Imprimibles
ConlangHub
cwtch.doc

Welsh Palabra del día

cwtch

/KUTCH/ • sustantivo (también usado como verbo coloquial) — 17 abr, 2026


Escuchar pronunciación
Practicar

Significado: abrazo cálido o apretón cariñoso; también puede referirse a un rincón acogedor. Término informal y afectuoso usado en Gales.

Ejemplos

  1. Gofynnodd y babi am gwtch.
    (El bebé pidió un abrazo.)
  2. Rhoiwch gwtch i mi, os gwelwch yn dda.
    (Dadme un abrazo, por favor.)
  3. Rhoddodd hi gwtch mawr iddo pan oedd yn drist.
    (Ella le dio un gran abrazo cuando estaba triste.)

Sinónimos

  • cwtsh
  • cofleidio
Se usa de manera informal y afectuosa entre familiares y amigos. Además de ‘abrazo’, puede significar un lugar acogedor (ej.: “lle cwtch”). Es una palabra muy querida en galés; puede emplearse tanto como sustantivo («rydych chi angen cwtch») como verbo coloquial («Dw i'n cwtchu»).

Juego de hoy: ContrarrelojJugar Ahora


Palabras recientes

FechaPalabraSignificado
2026-04-16prynucomprar; adquirir algo a cambio de dinero
2026-04-15ffônteléfono (aparato para llamar o recibir llamadas)
2026-04-14drwspuerta (la abertura que permite entrar o salir de ...
2026-04-13gweithiotrabajar; realizar una tarea o actividad laboral
2026-04-12sioptienda; establecimiento donde se venden bienes o a...

Ver archivo completo

« 16 abr17 abr, 2026

¡Recibe una palabra nueva en tu correo cada día!