Vasco Palabra del día
barruan
/BA-rru-an/ • adverbio (locativo) — 12 jul, 2026
Escuchar pronunciación
Significado: dentro, en el interior de un lugar o contenedor
Ejemplos
- Arropa kutxa barruan dago.
(La ropa está dentro de la caja.) - Gela barruan beroa dago.
(Dentro de la habitación hace calor.) - Kotxea garaje barruan dago.
(El coche está dentro del garaje.)
Sinónimos
- barnean
- barrutik
Se usa para indicar 'dentro' o 'en el interior' de un lugar o contenedor. Normalmente va después del sustantivo (ej.: 'kutxa barruan' = 'dentro de la caja') o con verbos de movimiento ('sartu barruan' = 'entra, entra dentro'). 'Barnean' es un sinónimo frecuente; 'barrutik' significa más bien 'desde dentro' y no siempre es intercambiable.
Palabras recientes
| Fecha | Palabra | Significado |
|---|---|---|
| 2026-07-14 | gaur | hoy (el día actual) |
| 2026-07-13 | lagundu | ayudar, prestar asistencia a alguien |
| 2026-07-11 | txakur | Perro: animal doméstico de la familia de los cánid... |
| 2026-07-10 | etxe | Casa; hogar. Edificio o lugar donde vive la gente ... |
| 2026-07-09 | urrun | Lejos; a distancia, tanto en sentido físico como f... |
Recibe estas por correo electrónico
Inicia sesión en tu cuenta gratuita para recibir palabras diarias por correo electrónico.
¡Recibe una palabra nueva en tu correo cada día!