Vietnamita Palabra del día
gặp
/GUP/ • verbo — 4 jul, 2026
Escuchar pronunciación
Significado: Encontrarse con alguien; ver a alguien; toparse con algo o alguien (puede ser encuentro planeado o accidental).
Ejemplos
- Chúng ta sẽ gặp nhau lúc 7 giờ.
(Nos encontraremos (nos veremos) a las 7.) - Tôi vừa gặp cô ấy ở hiệu sách.
(Acabo de encontrarla a ella en la librería.) - Bạn có muốn gặp bác sĩ không?
(¿Quieres ver al médico?)
Sinónimos
- thấy
- gặp gỡ
- hội ngộ
Se usa para hablar de encuentros con personas, tanto planeados (gặp nhau) como accidentales (gặp ai đó por casualidad). También se usa en expresiones como gặp phải (por ejemplo, gặp vấn đề = encontrarse con un problema). Es coloquial y muy común; para registros más formales se puede usar hội ngộ o gặp gỡ.
Palabras recientes
| Fecha | Palabra | Significado |
|---|---|---|
| 2026-07-19 | cần | necesitar; hacer falta; ser necesario |
| 2026-07-18 | đường | camino, carretera o ruta; también puede significar... |
| 2026-07-17 | sắp | pronto; a punto de; indica que algo ocurrirá en br... |
| 2026-07-16 | quên | olvidar; no recordar algo |
| 2026-07-15 | thích | gustar; agradar; tener preferencia por algo o algu... |
Recibe estas por correo electrónico
Inicia sesión en tu cuenta gratuita para recibir palabras diarias por correo electrónico.
¡Recibe una palabra nueva en tu correo cada día!