Japanese Päivän sana
遅れる
/o-KU-re-ru/ • verbi — 27 Apr, 2026
Kuuntele ääntäminen
Merkitys: myöhästyä; olla myöhässä (saapua suunniteltua myöhemmin kuin pitäisi)
Esimerkit
- 電車が遅れて、会議に遅れました。
(Juna myöhästyi, joten tulin kokoukseen myöhässä.) - もう少しで授業に遅れそうだ。
(Näyttää siltä, että tulen myöhässä tunnille.) - 毎朝バスに遅れてしまう。
(Jään joka aamu bussista.)
Synonyymit
- 遅刻する
- 間に合わない
遅れるは自動詞で、行動や人が予定の時間に間に合わないことを表します。誰かが到着するのが遅い場合や、電車・バスなどが遅延したときにも使います。相手に丁寧に伝えるときは「遅れます」「遅れてすみません」といった表現を使います。
Päivän peli: Kuuntele ja katso — Pelaa nyt
Viimeisimmät sanat
| Päivämäärä | Sana | Merkitys |
|---|---|---|
| 2026-04-28 | 急ぐ | kiirehtiä; toimia nopeasti ajan puutteen vuoksi |
| 2026-04-26 | 予約 | varaus; ennakkoon tehty varaus, esim. hotellin, ra... |
| 2026-04-25 | 話す | puhua; keskustella jonkun kanssa tai ilmaista ajat... |
| 2026-04-24 | 見る | katsoa; nähdä; tarkkailla. Käytetään, kun katsoo j... |
| 2026-04-23 | 疲れる | tulla väsyneeksi; olla väsynyt (fyysisesti tai hen... |
Vastaanota nämä sähköpostitse
Kirjaudu ilmaiselle tilillesi saadaksesi päivittäisiä sanoja sähköpostitse.
Saat uuden sanan sähköpostiisi joka päivä!