Cantonese Päivän sana
唔該
/m-GOI/ • interjektio — 12 Apr, 2026
Kuuntele ääntäminen
Merkitys: kohtelias kiitos/pyynnön aloitus tai huomaavainen 'anteeksi' tilanteen mukaan
Esimerkit
- 唔該，請問洗手間喺邊？
(Anteeksi, missä on vessa?) - 唔該晒你幫我拎行李。
(Kiitos paljon, että autoit kantamaan matkalaukkuni.) - 唔該，幫我開門。
(Voisitko avata oven, kiitos.)
Synonyymit
- 多謝
- 唔好意思
Sitä käytetään monissa arkipäivän tilanteissa: kun pyydät jotain kohteliaasti ('średä' pyyntö), kun kiität palvelusta tai pienen avun jälkeen, tai kevyenä 'anteeksi' huomiota hakiessa. Erotus: 多謝 käytetään yleensä, kun kiität lahjasta tai merkittävästä suosiollisuudesta; 唔好意思 on lähempänä 'anteeksi, pahoittelen' tai sen käyttö voi korostaa vaivannäön aiheuttamista.
Päivän peli: Muistikortit — Pelaa nyt
Vastaanota nämä sähköpostitse
Kirjaudu ilmaiselle tilillesi saadaksesi päivittäisiä sanoja sähköpostitse.
12 Apr, 2026
Saat uuden sanan sähköpostiisi joka päivä!