Portuguese Päivän sana
esperar
/es-pe-RAR/ • verbo — 29 Apr, 2026
Kuuntele ääntäminen
Merkitys: odottaa; toivoa tai odottaa, että jokin tapahtuu
Esimerkit
- Vou esperar você na estação.
(Odotan sinua asemalla.) - Eu espero que tudo vá bem.
(Toivon, että kaikki menee hyvin.) - Ele não gosta de esperar em filas.
(Hän ei pidä jonottamisesta.)
Synonyymit
- aguardar
- ficar à espera
Sana 'esperar' voi tarkoittaa sekä fyysisesti odottamista että toivomista/odottamista, että jokin tapahtuu. Kun ilmaistaan toivetta tai odotusta tulevaisuudesta, suomeksi vastaa usein 'toivoa' ja portugaliksi käytetään usein rakenteita kuten 'esperar que + subjuntivo' (espero que ele venha). 'Aguardar' on muodollisempi synonyymi, ja brasiliankielisessä puheessa usein jätetään prepositio pois (vou esperar você), kun taas 'esperar por' käytetään joskus korostamaan odottamista.
Päivän peli: Muistikortit — Pelaa nyt
Viimeisimmät sanat
| Päivämäärä | Sana | Merkitys |
|---|---|---|
| 2026-04-28 | janela | Ikkuna; talon tai ajoneuvon aukko, jossa on lasi, ... |
| 2026-04-27 | lembrar | muistaa; muistuttaa (jotakuta jostakin) |
| 2026-04-26 | gostar | pitää jostakin; tykätä, tuntea mieltymystä jotain ... |
| 2026-04-25 | ajudar | antaa apua tai tukea toiselle; tehdä jotain, jotta... |
| 2026-04-24 | entender | ymmärtää; saada käsitys jonkin merkityksestä, käsi... |
Vastaanota nämä sähköpostitse
Kirjaudu ilmaiselle tilillesi saadaksesi päivittäisiä sanoja sähköpostitse.
« 28.4.29 Apr, 2026
Saat uuden sanan sähköpostiisi joka päivä!