Pratiquer le Indonésien à la pharmacie
Les pharmacies dans les pays Indonésien sont souvent votre premier arrêt pour les problèmes de santé mineurs — les pharmaciens donnent des conseils qui nécessiteraient un rendez-vous médical ailleurs. Ce scénario vous apprend à décrire les symptômes.
Sample Indonésien conversation
Halo! Selamat datang di apotek. Ada yang bisa saya bantu hari ini?
Hello! Welcome to the pharmacy. How can I help you today?Saya sakit kepala parah. Apa yang Anda rekomendasikan?
I have a terrible headache. What do you recommend?Maaf mendengarnya. Sudah berapa lama sakitnya? Saya bisa merekomendasikan obat pereda nyeri.
I'm sorry to hear that. How long have you had it? I can recommend some painkillers.Sejak pagi ini. Tidak mau hilang.
Since this morning. It won't go away.Saya rekomendasikan tablet ini. Minum dua butir dengan air, dan Anda akan merasa lebih baik dalam sejam.
I recommend these tablets. Take two with water, and you should feel better within an hour.Saya ambil itu. Berapa harganya?
I'll take those. How much are they?
Ce que vous apprendrez
- Décrire les symptômes avec le vocabulaire des parties du corps
- Demander une recommandation sans ordonnance
- Mentionner allergies et médicaments existants
- Comprendre les instructions de dosage et de fréquence
- Demander si quelque chose nécessite une ordonnance
Questions fréquentes
Comment décrire la douleur en Indonésien ?
Il y a une construction verbale spécifique — 'Mon X me fait mal' — qui diffère du français.
Les pharmaciens Indonésien peuvent-ils prescrire des médicaments ?
Beaucoup peuvent recommander des options sans ordonnance mais pas prescrire.
Comment demander des allergies en Indonésien ?
Utilisez 'Je suis allergique à...' suivi de la substance.
Quel est le Indonésien pour 'deux fois par jour' (fréquence de médicament) ?
Il y a des phrases de dosage spécifiques qui diffèrent du Indonésien courant.