Niveau: Intermédiaire
Pratiquer le Japonais à la poste
Les bureaux de poste dans les pays Japonais font plus que du courrier — ils traitent souvent des factures, vendent des timbres et offrent des services bancaires. Ce scénario pratique la conversation centrale : envoyer un colis.
Connectez-vous pour pratiquerCompte gratuit — sans carte bancaire
Sample Japonais conversation
Conversation type
こんにちは！郵便局へようこそ。何かお手伝いできますか？
Hello! Welcome to the post office. What can I do for you?荷物を送りたいのですが。
I need to send a package.どちらに送りますか？国内ですか、国際ですか？
Where would you like to send it? Domestic or international?国内の別の都市です。
It's going to a city within the country.重さを量りますね…1.5キロです。普通便と速達、どちらがよろしいですか？
Let me weigh it... It's 1.5 kilos. Would you like standard or express delivery?普通便で結構です。どのくらいかかりますか？
Standard is fine. How long will it take?
Ce que vous apprendrez
- Envoyer lettres ou colis avec le bon niveau de service
- Demander les délais de livraison et le suivi
- Remplir une déclaration en douane en Japonais
- Acheter des timbres en différentes valeurs
- Récupérer un colis avec un avis de notification
Questions fréquentes
Comment envoyer un colis international depuis un pays Japonais ?
Vous devrez remplir un formulaire douanier (presque toujours disponible uniquement en Japonais).
Quel est le mot Japonais pour 'envoi suivi' ?
Il y a un terme spécifique distinct de 'standard'.
Puis-je acheter des timbres ailleurs dans les pays Japonais ?
Oui — beaucoup de tabacs vendent aussi des timbres.
Comment récupérer un colis dans une poste Japonais ?
Il vous faudra une pièce d'identité et l'avis de notification reçu.
Connectez-vous pour pratiquerCompte gratuit — sans carte bancaire