Bengali Mot du jour
খোলা
/KHO-la/ • adjectif / verbe — 10 avr, 2026
Écouter la prononciation
Signification: ouvert(e); laisser ouvert; état d'ouverture
Exemples
- দোকানের দরজা খোলা আছে।
(La porte du magasin est ouverte.) - তার মন খোলা; সে নতুন ধারণা গ্রহণ করে।
(Il/Elle a l'esprit ouvert; il/elle accepte de nouvelles idées.) - দয়া করে জানালা খোলা রেখে যাবেন না।
(S'il vous plaît, ne laissez pas la fenêtre ouverte.)
Synonymes
- উন্মুক্ত
- মুক্ত
«খোলা» s'emploie pour indiquer qu'une porte, une fenêtre, un magasin, etc. sont ouverts. On l'utilise aussi de façon figurée pour décrire une personne ouverte d'esprit. En tant que verbe/participe, il apparaît dans des constructions comme 'জানালা খোলা' (ouvrir la fenêtre). L'opposé courant est 'বন্ধ'.
Jeu du jour: Cartes mémoire — Jouer Maintenant
Pratiquer: Utilise ce mot en conversation avec Linguarudo →
Mots récents
| Date | Mot | Signification |
|---|---|---|
| 2026-04-09 | একটু | un peu ; une petite quantité ou une courte durée ;... |
| 2026-04-08 | ধন্যবাদ | Expression de gratitude : mot utilisé pour dire « ... |
| 2026-04-07 | বইয়ের সূচক | Un index ou une table des matières dans un livre. |
| 2026-04-06 | কথা | Un mot ou une conversation. |
| 2026-04-05 | বাজার | Un lieu où l'on vend et achète des biens, souvent ... |
Recevez-les par e-mail
Connectez-vous à votre compte gratuit pour recevoir des mots quotidiens par e-mail.
Se Connecter pour S'abonner« Apr 910 avr, 2026
Recevez un nouveau mot dans votre boîte mail chaque jour !
Se Connecter pour S'abonner