Bengali Mot du jour
দেওয়া
/DE-o-wa/ • verbe — 19 avr, 2026
Écouter la prononciation
Signification: donner, remettre quelque chose à quelqu'un
Exemples
- আমি তোমাকে কাগজটা দিয়েছি।
(Je t'ai donné le papier.) - তিনি আমাকে উপহারটি দিয়েছেন।
(Il/Elle m'a donné le cadeau.) - তুমি কি আমাকে সেই চিঠিটি দিতে পারো?
(Peux-tu me donner cette lettre ?)
Synonymes
- দান করা
- প্রদান করা
- হস্তান্তর করা
Le verbe 'দেওয়া' est le mot courant pour exprimer l'action de donner en bengali. On l'emploie dans la plupart des situations quotidiennes (donner un objet, un cadeau, une information). Il se conjugue selon le temps et le niveau de politesse (par ex. দিয়েছি, দিয়েছিলেন, দিতে হবে). Pour un registre plus formel on peut utiliser 'প্রদান করা' ou pour insister sur le transfert matériel 'হস্তান্তর করা'.
Jeu du jour: Cartes mémoire — Jouer Maintenant
Mots récents
| Date | Mot | Signification |
|---|---|---|
| 2026-04-18 | শুরু | début, commencement ; (verbe avec « শুরু করা ») co... |
| 2026-04-17 | ঘুম | Le sommeil ; l'état de repos naturel du corps. |
| 2026-04-16 | রাস্তা | une voie de circulation : rue, route ou chemin |
| 2026-04-15 | টাকা | Argent; unité monétaire. Terme courant pour désign... |
| 2026-04-14 | শান্ত | Calme, paisible ; décrit une personne, un lieu ou ... |
Recevez-les par e-mail
Connectez-vous à votre compte gratuit pour recevoir des mots quotidiens par e-mail.
« 18 avr.19 avr, 2026
Recevez un nouveau mot dans votre boîte mail chaque jour !