Catalan Mot du jour
tancar
/tan-CAR/ • verbe — 25 avr, 2026
Écouter la prononciation
Signification: fermer
Exemples
- Tanca la porta, si us plau.
(Ferme la porte, s'il te plaît.) - He tancat l'ordinador abans de sortir.
(J'ai fermé l'ordinateur avant de sortir.) - No oblidis tancar la sessió quan acabis.
(N'oublie pas de fermer la session quand tu as fini.)
Synonymes
- cloure
- tapar
« Tancar » s'utilitza per referir-se a tancar portes, finestres, aplicacions, arxius, sessions, etc. « Cloure » és una forma més formal o literària (ex. cloure una reunió). « Tapar » significa sovint cobrir o boucher, així que no sempre és sinònim exacte de tancar.
Jeu du jour: Mots mêlés — Jouer Maintenant
Mots récents
| Date | Mot | Signification |
|---|---|---|
| 2026-04-24 | demà | Le jour qui vient après aujourd'hui ; « demain ». ... |
| 2026-04-23 | menjar | manger ; (comme nom) la nourriture, le repas |
| 2026-04-22 | avui | Aujourd'hui, le jour présent. |
| 2026-04-21 | mirar | Regarder, observer; diriger volontairement le rega... |
| 2026-04-20 | pagar | donar diners a canvi d'un bé o servei; satisfer un... |
Recevez-les par e-mail
Connectez-vous à votre compte gratuit pour recevoir des mots quotidiens par e-mail.
« 24 avr.25 avr, 2026
Recevez un nouveau mot dans votre boîte mail chaque jour !