Danois Mot du jour
venlig
/VEN-lee/ • adjectif — 5 mai, 2026
Écouter la prononciation
Signification: Aimable, gentil ; qui manifeste de la bienveillance ou de la courtoisie envers autrui.
Exemples
- Han var meget venlig mod mig.
(Il a été très aimable envers moi.) - Hun gav mig et venligt smil.
(Elle m'a adressé un sourire aimable.) - Personalet på hotellet var venligt og imødekommende.
(Le personnel de l'hôtel était aimable et accueillant.)
Synonymes
- imødekommende
- venligsindet
- hyggelig
On emploie « venlig » pour décrire une personne, un geste ou un ton poli. Les formes varient selon le genre et le nombre : venlig (base), venligt (neutre), venlige (pluriel/défini). On rencontre aussi « venligst » dans des formules polies (ex. « Venligst udfyld skemaet » = « Veuillez remplir le formulaire »). « Hyggelig » est un synonyme courant mais insiste parfois davantage sur la chaleur ou la convivialité.
Jeu du jour: Contre-la-montre — Jouer Maintenant
Mots récents
| Date | Mot | Signification |
|---|---|---|
| 2026-05-04 | lejlighed | 1) Appartement, logement. 2) Occasion, circonstanc... |
| 2026-05-03 | ven | ami(e) ; personne proche en qui on a confiance ou ... |
| 2026-05-02 | måske | indique une possibilité ou une incertitude; « peut... |
| 2026-05-01 | hjem | chez soi; domicile, le lieu où l'on habite ou vers... |
| 2026-04-30 | hvordan | mot interrogatif servant à demander la manière, la... |
Recevez-les par e-mail
Connectez-vous à votre compte gratuit pour recevoir des mots quotidiens par e-mail.
« 4 mai5 mai, 2026
Recevez un nouveau mot dans votre boîte mail chaque jour !