Dutch Mot du jour
wachten
/WACHT-en (VAKH-ten)/ • verbe — 12 avr, 2026
Écouter la prononciation
Signification: attendre (rester en un endroit ou patienter jusqu'à ce que quelque chose arrive)
Exemples
- Ik wacht op de bus.
(J'attends le bus.) - Kun je even wachten, alsjeblieft?
(Peux-tu attendre un instant, s'il te plaît ?) - We hebben tien minuten moeten wachten.
(Nous avons dû attendre dix minutes.)
Synonymes
- afwachten
- blijven wachten
On utilise 'wachten' pour parler d'attendre un transport, une personne ou un événement. En néerlandais on dit souvent 'wachten op + persoon/iets' (wachten op de bus, wachten op Marie). Pour parler de la durée on peut dire 'moeten wachten' (avoir dû attendre). Expressions utiles : 'wacht even' (attends un instant), 'iemand laten wachten' (faire attendre quelqu'un).
Jeu du jour: Compléter la phrase — Jouer Maintenant
Mots récents
| Date | Mot | Signification |
|---|---|---|
| 2026-04-11 | eten | manger; prendre de la nourriture (peut aussi désig... |
| 2026-04-10 | betalen | Donner de l'argent en échange d'un bien ou d'un se... |
| 2026-04-09 | kopen | acheter, acquérir quelque chose en échange d'argen... |
| 2026-04-08 | afspraak | un rendez-vous ou un engagement pris entre personn... |
| 2026-04-07 | huiswerk | Les tâches à faire à la maison, généralement assig... |
Recevez-les par e-mail
Connectez-vous à votre compte gratuit pour recevoir des mots quotidiens par e-mail.
« Apr 1112 avr, 2026
Recevez un nouveau mot dans votre boîte mail chaque jour !