Espagnol Mot du jour
abrir
/a-BRIR/ • verbo — 30 jun, 2026
Écouter la prononciation
Signification: Ouvrir ; rendre accessible un espace, un contenant ou un document
Exemples
- ¿Puedes abrir la ventana, por favor?
(Peux-tu ouvrir la fenêtre, s'il te plaît ?) - Abrí el paquete y había una tarjeta dentro.
(J'ai ouvert le paquet et il y avait une carte à l'intérieur.) - El museo abre a las diez de la mañana.
(Le musée ouvre à dix heures du matin.)
Synonymes
Cliquez sur un synonyme pour voir en quoi il se distingue de abrir.
Verbe très courant pour parler d'ouvrir portes, ventanas, cajas, archivos digitales, ou lancer un negocio (abrir una tienda). Conjugaison régulière en -ir, mais le participe passé est irrégulier: abierto. Peut aussi s'utiliser au sens figuré (abrir el diálogo, abrir posibilidades).
Mots récents
| Date | Mot | Signification |
|---|---|---|
| 2026-07-22 | llevar | porter, emporter ou transporter quelque chose ; au... |
| 2026-07-21 | buscar | chercher, essayer de trouver quelque chose ou quel... |
| 2026-07-20 | guardar | mettre de côté, conserver, ranger ou protéger quel... |
| 2026-07-19 | aprender | acquérir une connaissance ou une compétence, génér... |
| 2026-07-18 | dormir | être en train de dormir ; reposer en dormant |
Recevez-les par e-mail
Connectez-vous à votre compte gratuit pour recevoir des mots quotidiens par e-mail.
Recevez un nouveau mot dans votre boîte mail chaque jour !