Hungarian Mot du jour
vár
/VÁR/ • verbe — 19 avr, 2026
Écouter la prononciation
Signification: attendre (rester quelque part jusqu'à ce que quelque chose arrive ou que quelqu'un vienne)
Exemples
- Várj, mindjárt jövök!
(Attends, j'arrive tout de suite !) - Már fél órája várnak a rendelőben.
(Ils attendent déjà depuis une demi-heure dans la salle d'attente.) - Ne várj tőlem csodákat.
(N'attends pas de miracles de ma part.)
Synonymes
- várakozik
- megvár
« vár » est le verbe courant pour exprimer l'action d'attendre. L'infinitif est « várni ». Formes fréquentes : impératif singulier « várj », pluriel « várjatok », présent « várok, vársz, vár ». « Várakozik » est plus formel, « megvár » signifie attendre quelqu'un (attendre jusqu'à ce qu'il arrive). En hongrois l'accent tombe toujours sur la première syllabe et la voyelle longue « á » se prononce plus longtemps.
Jeu du jour: Scrabble de Traduction — Jouer Maintenant
Mots récents
| Date | Mot | Signification |
|---|---|---|
| 2026-04-18 | konyha | Pièce où l'on prépare et cuit les aliments ; peut ... |
| 2026-04-17 | ablak | Ouverture vitrée dans un mur qui laisse entrer la ... |
| 2026-04-16 | fizet | Donner de l'argent en échange d'un bien ou d'un se... |
| 2026-04-15 | sétál | se promener ; marcher sans but précis, pour le loi... |
| 2026-04-14 | kér | demander ; formuler une requête ou une demande (de... |
Recevez-les par e-mail
Connectez-vous à votre compte gratuit pour recevoir des mots quotidiens par e-mail.
« 18 avr.19 avr, 2026
Recevez un nouveau mot dans votre boîte mail chaque jour !