Indonesian Mot du jour

On utilise « sampai » pour indiquer une limite dans le temps ou le lieu (équivalent de « jusqu'à » en français) : il précède généralement la mesure de temps ou le lieu (ex. sampai jam sepuluh, sampai di kantor). Comme verbe, il signifie « arriver » (dia sampai = il/elle est arrivé(e)). C'est un mot très courant en langage parlé et écrit. On le retrouve aussi dans des expressions figées comme « sampai jumpa » (à bientôt) ou « sampai nanti » (à plus tard).