Icelandic Mot du jour
hurð
/HURÐ/ • nom — 21 avr, 2026
Écouter la prononciation
Signification: porte; battant qui permet d'entrer ou de sortir d'une pièce ou d'un bâtiment
Exemples
- Lokaðu hurðinni, vinsamlegast.
(Ferme la porte, s'il te plaît.) - Hurðin var læst með nýjum lykli.
(La porte était verrouillée avec une nouvelle clé.) - Hún bankaði á hurðina en enginn svaraði.
(Elle a frappé à la porte mais personne n'a répondu.)
Synonymes
- inngangur
- gátt
« hurð » est le mot courant pour désigner une porte. C'est un nom féminin en islandais (pluriel : hurðir). On l'utilise pour les portes intérieures et extérieures, au sens concret comme au sens figuré (par ex. « að loka dyrunum » = fermer des portes/mettre fin à quelque chose). Le son ð se prononce comme le « th » sonore en anglais ; l'accent est sur la première syllabe.
Jeu du jour: Compléter la phrase — Jouer Maintenant
Mots récents
| Date | Mot | Signification |
|---|---|---|
| 2026-04-20 | klukka | Appareil qui indique l'heure ; horloge ou montre. |
| 2026-04-19 | vatn | eau; liquide indispensable pour boire et pour la v... |
| 2026-04-18 | gluggi | Fenêtre; ouverture vitrée dans un mur (dans une ma... |
| 2026-04-17 | hjálp | aide, secours ; assistance apportée à quelqu'un |
| 2026-04-16 | vinsamlegast | « s'il vous plaît » — formule polie utilisée pour ... |
Recevez-les par e-mail
Connectez-vous à votre compte gratuit pour recevoir des mots quotidiens par e-mail.
« 20 avr.21 avr, 2026
Recevez un nouveau mot dans votre boîte mail chaque jour !