Italian Mot du jour
mettere
/MET-te-re/ • verbe — 26 avr, 2026
Écouter la prononciation
Signification: placer ou poser quelque chose; aussi mettre un vêtement; utilisé dans de nombreuses expressions (ex. 'mettere in pratica')
Exemples
- Metto le chiavi nella borsa.
(Je mets les clés dans le sac.) - Metti il giubbotto: oggi è freddo.
(Mets la veste : aujourd'hui il fait froid.) - Dobbiamo mettere in pratica le nuove idee.
(Nous devons mettre en pratique les nouvelles idées.)
Synonymes
- posare
- porre
- appoggiare
Verbe très courant. S'emploie pour indiquer l'action de poser ou placer quelque chose, pour dire qu'on met un vêtement, et dans de nombreuses locutions (par ex. 'mettere in pratica', 'mettere a posto'). Attention à la forme pronominale 'mettersi' pour s'habiller ou changer d'attitude.
Jeu du jour: Mots mêlés — Jouer Maintenant
Mots récents
| Date | Mot | Signification |
|---|---|---|
| 2026-04-28 | parlare | Exprimer des idées ou des informations à l'oral ; ... |
| 2026-04-27 | scusa | Excuse-moi / Pardon / Désolé (forme familière util... |
| 2026-04-25 | subito | immédiatement ; sans délai, tout de suite |
| 2026-04-24 | lavorare | Effectuer une activité professionnelle ou manuelle... |
| 2026-04-23 | fretta | État d'empressement, besoin d'agir rapidement ; sy... |
Recevez-les par e-mail
Connectez-vous à votre compte gratuit pour recevoir des mots quotidiens par e-mail.
Recevez un nouveau mot dans votre boîte mail chaque jour !