Skip to content
Bibliothèque
Jeux
Cours
Mot du Jour
Conjugaison
Chat
Imprimables
ConlangHub
entrare.doc

Italien Mot du jour

entrare

/en-TRA-re/ • verbe — 6 mai, 2026


Écouter la prononciation
Conjuguer
Pratiquer

Signification: pénétrer dans un lieu, entrer; aussi utilisé au sens figuré (commencer à faire partie de quelque chose, entrer dans les détails, entrer en vigueur)

Exemples

  1. Posso entrare?
    (Puis-je entrer ?)
  2. Siamo entrati in casa alle otto.
    (Nous sommes entrés à la maison à huit heures.)
  3. Devi entrare nei dettagli per spiegare meglio il progetto.
    (Tu dois entrer dans les détails pour mieux expliquer le projet.)

Synonymes

  • rientrare
  • accedere
Verbe courant pour indiquer l'action d'entrer dans un lieu physique (una stanza, una casa, un edificio). S'emploie aussi de façon figurée (entrare nei dettagli, entrare in vigore). Pour demander la permission, on dit « Posso entrare? ». « Accedere » est plus formel et souvent utilisé pour l'accès a servizi o dati; « rientrare » insiste sur le fait de revenir.

Jeu du jour: Constructeur de MotsJouer Maintenant


Mots récents

DateMotSignification
2026-05-05grazieremerciement ; mot utilisé pour dire merci
2026-05-04potereVerbe modal signifiant « pouvoir » : exprimer la c...
2026-05-03oggiaujourd'hui ; le jour présent
2026-05-02dormireSe reposer en état de sommeil ; fermer les yeux et...
2026-05-01ascoltareécouter, prêter attention à des sons ou à ce que q...

Voir l'archive complète

« 5 mai6 mai, 2026

Recevez un nouveau mot dans votre boîte mail chaque jour !