Japanese Mot du jour
分かる
/wa-KA-ru/ • verbe (intransitif) — 19 avr, 2026
Écouter la prononciation
Signification: comprendre; saisir le sens ou la situation
Exemples
- その意味が分かりますか？
(Comprenez-vous ce que cela signifie ?) - もう一度説明すれば、分かると思います。
(Si j'explique encore une fois, je pense que vous comprendrez.) - 彼の気持ちは分かるよ。
(Je comprends ce qu'il ressent.)
Synonymes
- 理解する
- 把握する
『分かる』 est très courant en japonais quotidien. On l'utilise pour dire qu'on comprend quelque chose (分かります / 分かりました) ou qu'on ne comprend pas (分からない / 分かりません). 『理解する』 est plus formel et indique une compréhension plus approfondie. « 分かりました » sert aussi souvent pour accuser réception d'une instruction (« d'accord, entendu »).
Jeu du jour: Cartes mémoire — Jouer Maintenant
Mots récents
| Date | Mot | Signification |
|---|---|---|
| 2026-04-18 | 大丈夫 | Exprime que tout va bien, « ça va » ou « pas de pr... |
| 2026-04-17 | 気をつける | faire attention, être prudent |
| 2026-04-16 | 待つ | Attendre (quelqu'un ou quelque chose) |
| 2026-04-15 | 助ける | aider, porter secours; venir en aide à quelqu'un, ... |
| 2026-04-14 | 遅れる | être en retard ; arriver après l'heure prévue |
Recevez-les par e-mail
Connectez-vous à votre compte gratuit pour recevoir des mots quotidiens par e-mail.
« 18 avr.19 avr, 2026
Recevez un nouveau mot dans votre boîte mail chaque jour !