Mandarin Mot du jour
打开
/da-KAI/ • verbe — 15 avr, 2026
Écouter la prononciation
Signification: ouvrir ; rendre accessible ou enlever la fermeture/obstruction (porte, boîte, application, fichier, etc.)
Exemples
- 请把门打开。
(S'il vous plaît, ouvrez la porte.) - 他打开了电脑。
(Il a allumé (ou lancé) l'ordinateur.) - 我打不开这个文件。
(Je ne peux pas ouvrir ce fichier.)
Synonymes
- 开
- 开启
- 翻开
« 打开 » est très courant pour des actions physiques (打开门、打开瓶子) et numériques (打开应用、打开文件). Parfois on utilise simplement « 开 » pour allumer/ouvrir (开灯、开车), et « 开启 » est plus formel ou littéraire. « 打不开 » sert à dire qu'on ne peut pas ouvrir quelque chose.
Jeu du jour: Écouter et Voir — Jouer Maintenant
Mots récents
| Date | Mot | Signification |
|---|---|---|
| 2026-04-14 | 觉得 | penser, trouver; ressentir (opinion ou sensation) |
| 2026-04-13 | 附近 | à proximité, dans les environs |
| 2026-04-12 | 厕所 | toilettes, WC — endroit pour faire ses besoins |
| 2026-04-11 | 现在 | maintenant ; à l'heure actuelle |
| 2026-04-10 | 买单 | payer l'addition ; régler la note (principalement ... |
Recevez-les par e-mail
Connectez-vous à votre compte gratuit pour recevoir des mots quotidiens par e-mail.
« Apr 1415 avr, 2026
Recevez un nouveau mot dans votre boîte mail chaque jour !