Mandarin Mot du jour
等
/DENG/ • verbe — 16 avr, 2026
Écouter la prononciation
Signification: Attendre ; patienter. Utilisé pour indiquer qu'on reste en place en attendant quelqu'un ou quelque chose.
Exemples
- 我在站台上等公共汽车。
(J'attends le bus sur le quai.) - 请等一下，我马上回来。
(Veuillez attendre un instant, je reviens tout de suite.) - 我在等你的消息。
(J'attends de tes nouvelles.)
Synonymes
- 等待
- 等候
- 守候
« 等 » est très courant et peut s'utiliser seul (等) ou avec des compléments (等一下, 等一会儿). Pour une forme plus formelle ou écrite on préférera « 等待 ». On peut aussi l'utiliser avec « 到 » (等到) pour signifier « jusqu'à ce que ». En conversation on emploie souvent « 等一下 » pour demander à quelqu'un d'attendre brièvement.
Jeu du jour: Écouter et Voir — Jouer Maintenant
Mots récents
| Date | Mot | Signification |
|---|---|---|
| 2026-04-15 | 打开 | ouvrir ; rendre accessible ou enlever la fermeture... |
| 2026-04-14 | 觉得 | penser, trouver; ressentir (opinion ou sensation) |
| 2026-04-13 | 附近 | à proximité, dans les environs |
| 2026-04-12 | 厕所 | toilettes, WC — endroit pour faire ses besoins |
| 2026-04-11 | 现在 | maintenant ; à l'heure actuelle |
Recevez-les par e-mail
Connectez-vous à votre compte gratuit pour recevoir des mots quotidiens par e-mail.
« Apr 1516 avr, 2026
Recevez un nouveau mot dans votre boîte mail chaque jour !