Neerlandais Mot du jour
rekening
/RAY-king/ • noun — 25 jun, 2026
Écouter la prononciation
Signification: Facture, addition ou compte (par exemple compte bancaire) — somme à payer ou relevé financier.
Exemples
- Mag ik de rekening, alstublieft?
(Puis-je avoir l'addition, s'il vous plaît ?) - Ik heb mijn rekening bij de bank gecontroleerd.
(J'ai vérifié mon compte bancaire.) - De rekening klopt niet; er staat een extra item.
(La facture n'est pas correcte ; il y a un article en trop.)
Synonymes
Cliquez sur un synonyme pour voir en quoi il se distingue de rekening.
« Rekening » est très courant : on l'utilise au restaurant (« Mag ik de rekening? ») pour demander l'addition, pour parler d'une facture ou d'un compte bancaire. Dans un contexte commercial formel on dira souvent « factuur » pour une facture écrite; « nota » est aussi courant. En néerlandais, on dit « de rekening ». Le sens exact dépend du contexte.
Mots récents
| Date | Mot | Signification |
|---|---|---|
| 2026-06-26 | proberen | essayer, tenter de faire quelque chose |
| 2026-06-24 | helpen | aider; apporter son assistance, donner un coup de ... |
| 2026-06-23 | wonen | Habiter, résider ; avoir son domicile dans un lieu... |
| 2026-06-22 | bellen | appeler (au téléphone) ; téléphoner ; aussi « sonn... |
| 2026-06-21 | vriendelijk | Aimable, gentil ; qui manifeste de la bienveillanc... |
Recevez-les par e-mail
Connectez-vous à votre compte gratuit pour recevoir des mots quotidiens par e-mail.
Recevez un nouveau mot dans votre boîte mail chaque jour !