Norwegian Mot du jour
låne
/LOO-ne/ • verbe — 21 avr, 2026
Écouter la prononciation
Signification: Emprunter temporairement quelque chose à quelqu'un ; prendre pour usage limité sans en devenir propriétaire.
Exemples
- Kan jeg låne boka di i kveld?
(Puis-je emprunter ton livre ce soir ?) - Hun lånte en jakke av naboen.
(Elle a emprunté une veste à son voisin.) - Vi må låne verktøy for å fikse sykkelen.
(Nous devons emprunter des outils pour réparer le vélo.)
Synonymes
- få låne
- leie
On utilise « låne » pour demander ou indiquer qu'on prend quelque chose pour une durée limitée. On précise souvent la personne avec « av » (par exemple « låne av naboen »). Attention : « leie » signifie généralement louer (souvent contre paiement), tandis que « få låne » insiste sur le fait d'obtenir l'objet sans forcément payer.
Jeu du jour: Mots mêlés — Jouer Maintenant
Mots récents
| Date | Mot | Signification |
|---|---|---|
| 2026-04-20 | avtale | Entente formelle ou rendez-vous convenu ; peut aus... |
| 2026-04-19 | åpne | ouvrir; rendre accessible en écartant ou en déplaç... |
| 2026-04-18 | vente | attendre; rester en place ou retarder une action j... |
| 2026-04-17 | treffe | Rencontrer (quelqu'un), rencontrer par hasard; peu... |
| 2026-04-16 | viktig | Qui a de l'importance ; essentiel, nécessaire. |
Recevez-les par e-mail
Connectez-vous à votre compte gratuit pour recevoir des mots quotidiens par e-mail.
« 20 avr.21 avr, 2026
Recevez un nouveau mot dans votre boîte mail chaque jour !