Norvegien Mot du jour
alltid
/ALL-tid/ • adverb — 5 mai, 2026
Écouter la prononciation
Signification: toujours ; indique qu'une action ou un état se produit à chaque fois ou de façon habituelle
Exemples
- Han er alltid punktlig.
(Il est toujours ponctuel.) - Det regner alltid her om høsten.
(Il pleut toujours ici en automne.) - Hun smiler alltid når hun ser hunder.
(Elle sourit toujours quand elle voit des chiens.)
Synonymes
- stadig
- hele tiden
« alltid » s'emploie pour parler de fréquence (quelque chose qui arrive à chaque fois ou de manière habituelle). En norvégien, il se place généralement après le verbe conjugué (p.ex. « Jeg kommer alltid »), mais peut aussi être mis en début de phrase pour insister. La négation se forme avec « ikke alltid » (pas toujours).
Jeu du jour: Mots croisés — Jouer Maintenant
Mots récents
| Date | Mot | Signification |
|---|---|---|
| 2026-05-04 | snakke | parler, converser |
| 2026-05-03 | spise | manger; prendre un repas, consommer de la nourritu... |
| 2026-05-02 | kjøpe | acheter ; obtenir quelque chose en échange d'argen... |
| 2026-05-01 | huske | se souvenir; se rappeler; garder en mémoire |
| 2026-04-30 | betale | Donner de l'argent en échange de biens ou de servi... |
Recevez-les par e-mail
Connectez-vous à votre compte gratuit pour recevoir des mots quotidiens par e-mail.
« 4 mai5 mai, 2026
Recevez un nouveau mot dans votre boîte mail chaque jour !