Polonais Mot du jour
pracować
/pra-CO-vatch/ • verbe — 13 jun, 2026
Écouter la prononciation
Signification: faire un travail; être employé; effectuer une activité professionnelle ou exercer une activité de manière continue
Exemples
- Pracuję w biurze od dziewięciu lat.
(Je travaille dans un bureau depuis neuf ans.) - Wczoraj pracowałem do późna, bo miałem ważne zadanie.
(Hier, j'ai travaillé tard parce que j'avais une tâche importante.) - Musimy pracować razem nad tym projektem, żeby zakończyć go na czas.
(Nous devons travailler ensemble sur ce projet pour le terminer à temps.)
Synonymes
Cliquez sur un synonyme pour voir en quoi il se distingue de pracować.
« pracować » est un verbe imperfectif courant pour parler du fait de travailler (activité habituelle ou en cours). On dit par exemple « pracować nad projektem » (travailler sur un projet) ou « pracować jako nauczyciel » (travailler en tant que professeur). Le parfait/complément d'aspect peut être rendu par des formes comme « przepracować » (travailler complètement/terminer) ou « popracować » (travailler un peu). En polonais l'accent tombe généralement sur l'avant-dernière syllabe : pra-CO-vatch.
Mots récents
| Date | Mot | Signification |
|---|---|---|
| 2026-06-12 | dzisiaj | aujourd'hui (le jour présent) |
| 2026-06-11 | proszę | Mot poli utilisé pour demander quelque chose (« s'... |
| 2026-06-10 | pociąg | véhicule ferroviaire qui transporte des passagers ... |
| 2026-06-09 | woda | eau; liquide indispensable à la vie, utilisé pour ... |
| 2026-06-08 | klucz | Objet, souvent métallique, servant à ouvrir ou fer... |
Recevez-les par e-mail
Connectez-vous à votre compte gratuit pour recevoir des mots quotidiens par e-mail.
« 12 juin13 jun, 2026
Recevez un nouveau mot dans votre boîte mail chaque jour !