Skip to content
Bibliothèque
Jeux
Cours
Mot du Jour
Conjugaison
Chat
Imprimables
ConlangHub
ਨੌਕਰੀ.doc

Punjabi Mot du jour

ਨੌਕਰੀ

/nau-KREE/ • nom — 20 avr, 2026


Écouter la prononciation
Pratiquer

Signification: emploi rémunéré ; poste de travail

Exemples

  1. ਮੈਂ ਇੱਕ ਨੌਕਰੀ ਲੱਭ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
    (Je cherche un emploi.)
  2. ਉਸ ਨੂੰ ਨੌਕਰੀ ਮਿਲ ਗਈ।
    (Il/Elle a trouvé un emploi.)
  3. ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਨੌਕਰੀ ਪਸੰਦ ਹੈ।
    (J'aime mon travail.)

Synonymes

  • ਰੁਜ਼ਗਾਰ
  • ਰੋਜ਼ੀ-ਰੋਟੀ
« ਨੌਕਰੀ » désigne généralement un travail rémunéré, formel ou informel. On le voit souvent dans les annonces (ex. « ਨੌਕਰੀ ਖੁਲ੍ਹੀ ਹੈ » = un poste est ouvert) et dans des expressions comme « ਨੌਕਰੀ ਕਰਨਾ » (travailler), « ਨੌਕਰੀ ਛੱਡਣਾ » (quitter un emploi) ou « ਨੌਕਰੀ ਬਦਲਣਾ » (changer d'emploi). Le mot « ਰੁਜ਼ਗਾਰ » est un synonyme plus formel, tandis que « ਰੋਜ਼ੀ-ਰੋਟੀ » insiste sur le moyen de subsistance.

Jeu du jour: Cartes mémoireJouer Maintenant


Mots récents

DateMotSignification
2026-04-19ਖਾਣਾVerbe : manger. Nom : nourriture, repas.
2026-04-18ਮਹਿੰਗਾcher ; qui coûte beaucoup d'argent
2026-04-17ਰਾਹchemin ; voie, manière ou moyen pour atteindre que...
2026-04-16ਪਾਣੀeau; liquide nécessaire pour boire, cuisiner et ne...
2026-04-15ਦੁਕਾਨmagasin, boutique — lieu où l'on vend des marchand...

Voir l'archive complète

« 19 avr.20 avr, 2026

Recevez un nouveau mot dans votre boîte mail chaque jour !