Slovaque Mot du jour
rozumieť
/RO-zu-mieť/ • verbe — 9 jul, 2026
Écouter la prononciation
Signification: comprendre; saisir le sens ou l'idée de quelque chose, percevoir mentalement ce qui est dit ou expliqué
Exemples
- Rozumiem ti.
(Je te comprends.) - Nerozumiem tomuto slovu.
(Je ne comprends pas ce mot.) - Vysvetlil mi to a teraz rozumiem.
(Il me l'a expliqué et maintenant je comprends.)
Synonymes
- chápať
- pochopiť
- porozumieť
Le verbe rozumieť s'emploie pour indiquer la compréhension intellectuelle. En slovaque il se construit généralement avec le datif (rozumieť niekomu / niečomu) — par ex. Rozumiem ti. Contrairement à vedieť (savoir, pouvoir) qui porte sur une compétence ou une information, pochopiť est la forme perfective signifiant « parvenir à comprendre » (action achevée). Pour nier on utilise nerozumiem.
Mots récents
| Date | Mot | Signification |
|---|---|---|
| 2026-07-12 | jesť | manger (action de consommer de la nourriture) |
| 2026-07-11 | spať | Aller ou rester en état de sommeil ; dormir. |
| 2026-07-10 | peniaze | argent (moyens de paiement, monnaie) |
| 2026-07-08 | zabudnúť | oublier; perdre le souvenir de quelque chose ou ou... |
| 2026-07-07 | ísť | verbe signifiant « aller », indiquer un déplacemen... |
Recevez-les par e-mail
Connectez-vous à votre compte gratuit pour recevoir des mots quotidiens par e-mail.
Recevez un nouveau mot dans votre boîte mail chaque jour !