Slovene Mot du jour
vrata
/VRA-ta/ • nom — 13 avr, 2026
Écouter la prononciation
Signification: Ouverture mobile d'un bâtiment ou d'une pièce permettant d'entrer ou de sortir ; en slovène le mot est généralement utilisé au pluriel (vrata) pour désigner « la porte ».
Exemples
- Zapri vrata, prosim.
(Ferme la porte, s'il te plaît.) - Vhodna vrata so zaklenjena.
(La porte d'entrée est verrouillée.) - Vrata v sobi so pobarvana modro.
(La porte de la chambre est peinte en bleu.)
Synonymes
- vhod
- dveri
En slovène 'vrata' est souvent employé au pluriel même pour une seule porte (pluriel tantum). C'est un nom neutre. On l'utilise pour les portes de maison, de chambre, de voiture (vrata avtomobila) et dans des expressions courantes comme 'odprta vrata' (porte ouverte), 'zaprta vrata' (porte fermée) ou 'vrata so zaklenjena' (les portes sont verrouillées).
Jeu du jour: Scrabble de Traduction — Jouer Maintenant
Mots récents
| Date | Mot | Signification |
|---|---|---|
| 2026-04-12 | pot | chemin, sentier ou route ; aussi « voie » au sens ... |
| 2026-04-11 | jutri | demain (le jour après aujourd'hui). |
| 2026-04-10 | okno | Ouverture dans un mur avec du verre ou un encadrem... |
| 2026-04-09 | denar | argent (monnaie, ressources financières) |
| 2026-04-08 | hiša | Bâtiment destiné à l'habitation; maison. |
Recevez-les par e-mail
Connectez-vous à votre compte gratuit pour recevoir des mots quotidiens par e-mail.
« Apr 1213 avr, 2026
Recevez un nouveau mot dans votre boîte mail chaque jour !