Spanish Mot du jour
abrir
/a-BRIR/ • verbe — 28 avr, 2026
Écouter la prononciation
Signification: ouvrir ; rendre accessible quelque chose en déplaçant une fermeture, en enlevant une couverture ou en activant l'accès
Exemples
- ¿Puedes abrir la puerta, por favor?
(Peux-tu ouvrir la porte, s'il te plaît ?) - Abre el archivo en tu computadora para ver el documento.
(Ouvre le fichier sur ton ordinateur pour voir le document.) - La tienda abre a las nueve de la mañana.
(Le magasin ouvre à neuf heures du matin.)
Synonymes
- destapar
- desbloquear
- inaugurar
Le verbe « abrir » est très courant : on l'utilise pour parler d'ouvrir des portes, des conteneurs, des archivos numériques, ou l'ouverture d'un commerce. Il sert aussi au sens figuré (abrir una conversación). Attention : le participe passé est irrégulier (« abierto »).
Jeu du jour: Scrabble de Traduction — Jouer Maintenant
Mots récents
| Date | Mot | Signification |
|---|---|---|
| 2026-04-27 | pedir | Demander quelque chose à quelqu'un; solliciter ou ... |
| 2026-04-26 | llevar | porter, emmener; avoir sur soi (vêtements, objets)... |
| 2026-04-25 | enviar | Faire parvenir quelque chose à quelqu'un ; expédie... |
| 2026-04-24 | saber | Connaître une information, un fait, ou maîtriser u... |
| 2026-04-23 | poder | Signifie « pouvoir » : exprime la capacité, la per... |
Recevez-les par e-mail
Connectez-vous à votre compte gratuit pour recevoir des mots quotidiens par e-mail.
« 27 avr.28 avr, 2026
Recevez un nouveau mot dans votre boîte mail chaque jour !