Skip to content
Bibliothèque
Entraînement
Jeux
Media Center
Imprimables
Cours
Test de niveau
Chat
Conjugaison
Mot du Jour
Pratique de l’écriture
ConlangHub
Blog.txt
Contactez-nous
rozumět.doc

Tcheque Mot du jour

rozumět

/RO-zu-mět/ • verbe — 3 jun, 2026


Écouter la prononciation
Conjuguer
Pratiquer

Signification: comprendre; saisir le sens de quelque chose ou ce que dit quelqu'un

Exemples

  1. Rozumím ti.
    (Je te comprends.)
  2. Nerozumím té písničce.
    (Je ne comprends pas cette chanson.)
  3. Rozumíte angličtině?
    (Comprenez-vous l'anglais ?)

Synonymes

  • porozumět
  • chápat
En tchèque, 'rozumět' se construit avec le datif : rozumět někomu / čemu (p.ex. Rozumím jí; Rozumím tomu). On l'utilise pour dire qu'on saisit le sens ou ce que dit quelqu'un. 'Porozumět' est souvent la forme perfective (arriver à comprendre) et 'chápat' est un synonyme courant.


Mots récents

DateMotSignification
2026-07-19knihovnaBibliothèque ; lieu où l’on emprunte ou consulte d...
2026-07-18schůzkarendez-vous ou réunion prévue avec une ou plusieur...
2026-07-17čekatattendre (rester en un lieu ou différer une action...
2026-07-16choditaller régulièrement, marcher; fréquenter (quelqu'u...
2026-07-15mítVerbe signifiant « avoir » (posséder, tenir). Util...

Voir l'archive complète

Recevez un nouveau mot dans votre boîte mail chaque jour !