Tcheque Mot du jour
hlavně
/HLAV-ně/ • adverbe — 7 jun, 2026
Écouter la prononciation
Signification: surtout, principalement — pour insister sur ce qui est le plus important
Exemples
- Hlavně buď opatrný při jízdě na kole.
(Surtout sois prudent en faisant du vélo.) - Potřebuji si zapamatovat hlavně tyto informace.
(J'ai surtout besoin de retenir ces informations.) - Hlavně si užij večer!
(Profite surtout de ta soirée !)
Synonymes
- zejména
- především
On utilise 'hlavně' pour mettre l'accent sur la chose la plus importante dans une phrase. Il peut être placé en début de phrase ou avant l'élément qu'on veut souligner. C'est courant en langue parlée; pour un registre plus formel on peut préférer 'zejména' ou 'především'.
Mots récents
| Date | Mot | Signification |
|---|---|---|
| 2026-07-18 | schůzka | rendez-vous ou réunion prévue avec une ou plusieur... |
| 2026-07-17 | čekat | attendre (rester en un lieu ou différer une action... |
| 2026-07-16 | chodit | aller régulièrement, marcher; fréquenter (quelqu'u... |
| 2026-07-15 | mít | Verbe signifiant « avoir » (posséder, tenir). Util... |
| 2026-07-14 | otevřít | ouvrir ; rendre accessible quelque chose qui était... |
Recevez-les par e-mail
Connectez-vous à votre compte gratuit pour recevoir des mots quotidiens par e-mail.
Recevez un nouveau mot dans votre boîte mail chaque jour !