Tcheque Mot du jour
rozumět
/RO-zu-mět/ • verbe — 7 jul, 2026
Écouter la prononciation
Signification: comprendre ; saisir le sens ou le fonctionnement de quelque chose
Exemples
- Rozumíš mi?
(Tu me comprends ?) - Já mu nerozumím, mluví příliš rychle.
(Je ne le comprends pas, il parle trop vite.) - Rozuměli jsme si od samého začátku.
(Nous nous sommes compris dès le début.)
Synonymes
- chápat
- porozumět
« Rozumět » se construit généralement avec le datif (komu/čemu) — par exemple « rozumím ti » ou « rozumím česky ». La forme négative est « nerozumět ». « Chápat » et « porozumět » sont des synonymes proches : « chápat » est souvent utilisé pour une compréhension intellectuelle, « porozumět » peut insister sur une compréhension plus profonde.
Mots récents
| Date | Mot | Signification |
|---|---|---|
| 2026-07-20 | okno | Une ouverture vitrée dans un mur, qui laisse entre... |
| 2026-07-19 | knihovna | Bibliothèque ; lieu où l’on emprunte ou consulte d... |
| 2026-07-18 | schůzka | rendez-vous ou réunion prévue avec une ou plusieur... |
| 2026-07-17 | čekat | attendre (rester en un lieu ou différer une action... |
| 2026-07-16 | chodit | aller régulièrement, marcher; fréquenter (quelqu'u... |
Recevez-les par e-mail
Connectez-vous à votre compte gratuit pour recevoir des mots quotidiens par e-mail.
Recevez un nouveau mot dans votre boîte mail chaque jour !