Tcheque Mot du jour
čekat
/ČE-kat/ • verbe — 17 jul, 2026
Écouter la prononciation
Signification: attendre (rester en un lieu ou différer une action jusqu'à ce qu'une personne ou un événement arrive)
Exemples
- Musím čekat na autobus.
(Je dois attendre le bus.) - Čekal jsem na tebe hodinu.
(Je t'ai attendu pendant une heure.) - Čekáme, až se počasí zlepší.
(Nous attendons que le temps s'améliore.)
Synonymes
- počkat
- vyčkat
Antonymes
- spěchat
« čekat » est l'infinitif imperfectif utilisé pour parler d'attendre en général. On l'emploie souvent avec la préposition « na » (čekat na někoho/na něco). Pour indiquer une attente ponctuelle ou limitée dans le temps on utilise souvent le perfectif « počkat ». « vyčkat » est plus formel et signifie attendre plus longtemps ou avec patience.
Mots récents
| Date | Mot | Signification |
|---|---|---|
| 2026-07-16 | chodit | aller régulièrement, marcher; fréquenter (quelqu'u... |
| 2026-07-15 | mít | Verbe signifiant « avoir » (posséder, tenir). Util... |
| 2026-07-14 | otevřít | ouvrir ; rendre accessible quelque chose qui était... |
| 2026-07-13 | pracovat | faire un travail, exercer une activité rémunérée o... |
| 2026-07-12 | dveře | La porte (ouvertures qui ferment un passage). En t... |
Recevez-les par e-mail
Connectez-vous à votre compte gratuit pour recevoir des mots quotidiens par e-mail.
« 16 juil.17 jul, 2026
Recevez un nouveau mot dans votre boîte mail chaque jour !