Vietnamese Mot du jour
đặt
/DAT/ • verbe — 10 avr, 2026
Écouter la prononciation
Signification: Réserver ; mettre/poser quelque chose ; commander un service ou un produit
Exemples
- Tôi muốn đặt một phòng khách sạn cho tối nay.
(Je veux réserver une chambre d'hôtel pour ce soir.) - Bạn có thể đặt bàn trước lúc tám giờ được không?
(Peux-tu/pouvez-vous réserver une table pour 20h ?) - Tôi đã đặt hàng trên mạng và sẽ nhận vào thứ Sáu.
(J'ai passé une commande en ligne et je la recevrai vendredi.)
Synonymes
- đặt chỗ
- đặt trước
- đặt hàng
Le verbe 'đặt' est très courant pour parler de réservations (đặt phòng, đặt bàn), de commandes (đặt hàng) ou de placer physiquement quelque chose. C'est un verbe transitif : on met généralement l'objet après ('đặt + objet'). Il apparaît souvent dans des expressions composées (par ex. 'đặt cọc' = verser un acompte). Pour demander poliment une réservation, on ajoute des formules comme 'cho tôi' ou 'giúp tôi' : « Anh/chị có thể đặt giúp tôi ...? ».
Jeu du jour: Cartes mémoire — Jouer Maintenant
Pratiquer: Utilise ce mot en conversation avec Linguarudo →
Mots récents
| Date | Mot | Signification |
|---|---|---|
| 2026-04-09 | tiền | Argent (monnaie) utilisé pour acheter des biens et... |
| 2026-04-08 | giúp | Aider ; apporter de l'aide à quelqu'un. |
| 2026-04-07 | Ngôi nhà | Un bâtiment où les gens vivent. |
| 2026-04-06 | danh sách | Liste de choses ou d'éléments |
| 2026-04-05 | hạnh phúc | État de bien-être, de satisfaction ou de joie prof... |
Recevez-les par e-mail
Connectez-vous à votre compte gratuit pour recevoir des mots quotidiens par e-mail.
Se Connecter pour S'abonner« Apr 910 avr, 2026
Recevez un nouveau mot dans votre boîte mail chaque jour !
Se Connecter pour S'abonner