Vietnamese Mot du jour
nhớ
/NYUH/ • verbe — 17 avr, 2026
Écouter la prononciation
Signification: se souvenir; ressentir l'absence de quelqu'un ou de quelque chose (manquer)
Exemples
- Tôi rất nhớ gia đình.
(Ma famille me manque beaucoup.) - Cô ấy nhớ lại những kỷ niệm tuổi thơ.
(Elle se remémore des souvenirs d'enfance.) - Bạn có nhớ tên anh ấy không?
(Te souviens-tu de son nom ?)
Synonymes
- ghi nhớ
- nhớ lại
- tưởng nhớ
Verbe très courant pour exprimer le souvenir ou le fait de ressentir l'absence. On l'emploie généralement avec un complément direct (nhớ + objet). Pour parler du fait de se remémorer, on peut utiliser 'nhớ lại'. Pour indiquer l'intensité on ajoute des adverbes (par ex. 'Tôi rất nhớ...'). Peut aussi traduire 'manquer' en français selon le contexte.
Jeu du jour: Cartes mémoire — Jouer Maintenant
Mots récents
| Date | Mot | Signification |
|---|---|---|
| 2026-04-16 | ngủ | se reposer en dormant ; l'action de dormir |
| 2026-04-15 | gặp | Rencontrer quelqu'un, se retrouver avec quelqu'un ... |
| 2026-04-14 | điện thoại | Appareil permettant de téléphoner (téléphone fixe ... |
| 2026-04-13 | quên | Oublier quelque chose; perdre le souvenir ou ne pa... |
| 2026-04-12 | chào | Saluer; mot d'accueil utilisé pour dire bonjour ou... |
Recevez-les par e-mail
Connectez-vous à votre compte gratuit pour recevoir des mots quotidiens par e-mail.
« 16 avr.17 avr, 2026
Recevez un nouveau mot dans votre boîte mail chaque jour !