Vietnamien Mot du jour
xếp hàng
/xep HANG/ • verbe — 18 jul, 2026
Écouter la prononciation
Signification: Faire la queue, se mettre en ligne pour attendre son tour.
Exemples
- Mọi người đang xếp hàng trước cửa siêu thị.
(Tout le monde fait la queue devant la porte du supermarché.) - Bạn nên xếp hàng để mua vé.
(Tu devrais faire la queue pour acheter un billet.) - Trẻ em được dạy phải xếp hàng rất trật tự.
(On apprend aux enfants à faire la queue de manière très ordonnée.)
Synonymes
- đứng hàng
- xếp thứ tự
On utilise très souvent « xếp hàng » dans la vie quotidienne pour parler du fait d’attendre son tour dans un lieu public, par exemple au supermarché, à la banque ou à la billetterie. C’est une expression courante et utile.
Mots récents
| Date | Mot | Signification |
|---|---|---|
| 2026-07-17 | bắt đầu | commencer ; initier une action, un événement ou un... |
| 2026-07-16 | mua | acheter, acquérir quelque chose en échange d'argen... |
| 2026-07-15 | trễ | en retard ; retardé (pour un rendez-vous, un trans... |
| 2026-07-14 | giúp | donner de l'aide, assister quelqu'un ; verbe utili... |
| 2026-07-13 | tiền | Argent, monnaie; moyens financiers utilisés pour a... |
Recevez-les par e-mail
Connectez-vous à votre compte gratuit pour recevoir des mots quotidiens par e-mail.
« 17 juil.18 jul, 2026
Recevez un nouveau mot dans votre boîte mail chaque jour !