Arabic Mot du jour
باب
/BAAB/ • nom — 14 avr, 2026
Écouter la prononciation
Signification: Ouverture fermée mobile dans un mur permettant d'entrer ou de sortir; porte.
Exemples
- افتح الباب من فضلك.
(Ouvre la porte, s'il te plaît.) - الباب مغلق ولا أملك المفتاح.
(La porte est fermée et je n'ai pas la clé.) - دخلنا من الباب الرئيسي إلى الحديقة.
(Nous sommes entrés par la porte principale dans le jardin.)
Synonymes
- مدخل
- بوابة
Le mot 'باب' s'emploie surtout pour une porte physique (maison, chambre, bâtiment). On le trouve aussi au sens figuré dans des expressions comme «باب الأمل» (une porte/occasion d'espoir) ou «بلا باب» selon le contexte. Pour une grande entrée extérieure on dira souvent 'بوابة', et pour l'entrée d'un lieu intérieur 'مدخل'.
Jeu du jour: Écouter et Voir — Jouer Maintenant
Mots récents
| Date | Mot | Signification |
|---|---|---|
| 2026-04-13 | طعام | nourriture, aliment |
| 2026-04-12 | نقود | Argent liquide ; billets et pièces utilisés pour l... |
| 2026-04-11 | مستشفى | Hôpital — lieu où l'on soigne les malades, avec se... |
| 2026-04-10 | ثلاجة | Appareil électroménager servant à garder les alime... |
| 2026-04-09 | حاسوب | Ordinateur — appareil électronique pour traiter, s... |
Recevez-les par e-mail
Connectez-vous à votre compte gratuit pour recevoir des mots quotidiens par e-mail.
« Apr 1314 avr, 2026
Recevez un nouveau mot dans votre boîte mail chaque jour !