German Mot du jour
nehmen
/NAY-men/ • Verb — 29 avr, 2026
Écouter la prononciation
Signification: Prendre; s'emparer de quelque chose, accepter ou utiliser un objet, un moyen ou une décision.
Exemples
- Nimm das Salz vom Tisch.
(Prends le sel sur la table.) - Ich nehme den Bus nach Hause.
(Je prends le bus pour rentrer chez moi.) - Nimm dir Zeit, um zu überlegen.
(Prends le temps de réfléchir.)
Synonymes
- mitnehmen
- ergreifen
- packen
Verbe très courant et irrégulier (3. Person: nimmt; Präteritum: nahm; Partizip II: genommen). Il prend généralement un complément à l'accusatif. Formes impératives: informel singulier «Nimm!» et Formel «Nehmen Sie…». S'emploie pour des actions concrètes (prendre un objet, un moyen de transport) et pour des tournures plus abstraites (prendre une décision). On le retrouve aussi dans de nombreux verbes composés (par ex. mitnehmen, aufnehmen, übernehmen) et expressions (par ex. etwas in Anspruch nehmen).
Jeu du jour: Cartes mémoire — Jouer Maintenant
Mots récents
| Date | Mot | Signification |
|---|---|---|
| 2026-04-28 | schließen | Fermer ; mettre quelque chose en position fermée. ... |
| 2026-04-27 | bezahlen | payer, régler le coût d'un bien ou d'un service (r... |
| 2026-04-26 | finden | trouver; découvrir; aussi utilisé pour donner son ... |
| 2026-04-25 | kommen | venir; se déplacer vers un lieu ou une personne, a... |
| 2026-04-24 | sehen | Percevoir avec les yeux ; regarder ; « voir » ou «... |
Recevez-les par e-mail
Connectez-vous à votre compte gratuit pour recevoir des mots quotidiens par e-mail.
« 28 avr.29 avr, 2026
Recevez un nouveau mot dans votre boîte mail chaque jour !